Los lugares más relevantes son los palacios de Kiongbok y Changdok, y los museos Nacional y Folclórico.
Leku azpimarragarrienak Kiongbok eta Changdok jauregiak eta museonazionala eta folklorikoa dira.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Eclipsados parcialmente por la importancia de los templos y ruinas de Angkor, otros destinos frecuentados por las rutas viajeras son Kompong Cham, y Kompong Thom; la antigua ciudad de Chemia, y la capital actual, Phnom-Penh, con los Templos de Wat Phnom y Ounalom, el Museo Nacional Khemer, el Palacio Real y la Pagoda de Plata.
Angkorreko tenpluen eta aurrien garrantziak hein batean itzalpean utzi baditu ere, bidaietan beste zenbait bide ere jorratzen dituzte, hala nola Kompong Cham eta Kompong Thom; Chemia hiri zaharra eta gaur egungo hiriburua, Phnom-Penh, Wat Phnom eta Ounalom tenpluak, Khemer museonazionala, errege-jauregia eta zilarrezko pagoda.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
La Avenida Paulista y el Largo da Concordia son dos de las zonas comerciales más frecuentadas por un turismo nacional que llega a Sao Paulo atraídos por su oferta museística y cultural.
Paulista etorbidea eta Largo da Concordia Sao Paulora museo eta kultura-eskaintzak erakarritako turismo nazionalak sarri bisitatzen dituen bi merkataritza gune dira.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
La oferta museística tiene en el Museo Nacional y en el del Oro Precolombino los máximos exponentes para una ciudad cultural.
Museoei dagokienez: museonazionala eta kolonaurreko urrearen museoa dira hiri kulturala izateko adierazgarrienak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Franqueado por 30 estatuas de estilo barroco, muchas de ellas copias cuyos originales se conservan en el Lapidarium del museo nacional, está fortificado por dos torres a ambos lados del puente: torre del barrio pequeño y torre de la ciudad vieja.
30 estatua barrokoz inguratuta dago, horietako asko originalak dira eta museonazionaleko Lapidariumean daude. Zubiaren alde bietan dorre bana dago: auzune txikiko dorrea eta hiri zaharreko dorrea.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
El Museo Nacional de Historia que recoge la historia moderna de Grecia desde 1453 hasta la Segunda Guerra Mundial.
Historiako museonazionalean Greziako historia modernoaren berri jasotzen da, 1453tik Bigarren Mundu Gerrara bitarte.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Cabe destacar el Castillo de Landhaus, del siglo XVI, que alberga un museo nacional y algunas iglesias que constituyen lugares de interés reseñable para los turistas.
Aipagarriak dira, nolanahi ere, XVI. mendeko Landhaus gaztelua, museonazionalaren egoitza dena, eta zenbait eliza interesgarri.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Lo más interesante de la ciudad es el Museo Nacional Militar y el Castillo Bourscheid.
Hiriaren osagairik interesgarrienak Nationale Militärgeschichtsmusée museonazional militarra eta Bourscheid gaztelua dira.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Museo Nacional Rijksmuseum, donde se pueden encontrar desde obras de arte a casas de muñecas, artesanía, tapices, objetos coloniales y un largo etcétera.
Rijksmuseum museonazionala. Denetarik dauka: arte-obrak, panpina-etxeak, artisautza, tapizak, objektu kolonialak eta askoz gehiago.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
También se pueden admirar obras de este genial escultor en el Museo Nacional, ubicado en el Palacio del Podestá.
Era berean, Michelangeloren beste zenbait obra ere miresteko parada dago Podestá jauregian egoitza duen museonazionalean.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
